Getting out
In The Morning >
Choose A Dialect:
Getting out
Getting out
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Fág seo. Fága’í seo.
Imeoimid. / As go brách linn.
[Fágaigí seo!]
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gasúr maith! / Bulaí fir!
Tá tú i ndiaidh an tsip a dhruid tú féin.
[Girseach mhaith! Tá tú i ndiaidh an tsip a dhruid leat féin.]
Gaeilge na Mumhan
Maith an buachaill!
Tá tú tar éis an tsip a dhúnadh tú féin.
[Maith an cailín! Tá tú tar éis an fáiscín reatha a dhúnadh tú féin.]
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
[B’fhéidir go mbeadh hata uait – tá sé fuar go leor inniu.]
Gaeilge na Mumhan
[B’fhéidir go dteastóidh hata uait – tá sé cuibheasach fuar inniu.]
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
[Anois déanfaimid deimhin de ná titfidh do mhála scoile den iomprán.]
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan
English
Gaeilge Chonnacht
Gaeilge Uladh
Gaeilge na Mumhan